Καζαντζή, Φανή

Καζαντζή, Φανή

Η Φανή Καζαντζή, καθηγήτρια Ιταλικής και Συγκριτικής Λογοτεχνίας, δίδαξε στο Τμήμα Ιταλικής Γλώσσας και Λογοτεχνίας του ΑΠΘ μέχρι το 2007. Πεδίο της επιστημονικής της απασχόλησης είναι οι ελληνοϊταλικές λογοτεχνικές ανταλλαγές. Έχει εκδώσει τα βιβλία: Θεία κωμωδία, δώδεκα αθησαύριστες μεταφράσεις, Θεσσαλονίκη, University Studio Press, 2000˙ Ιστορίες μέσα από το καλειδοσκόπιο, σύγχρονα ιταλικά διηγήματα, επιλογή κειμένων-επιμέλεια, (Διαπανεπιστημιακό, Διατμηματικό Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών «Μετάφραση-Μεταφρασεολογία» του Πανεπιστημίου Αθηνών), εκδ. Περίπλους– Πανεπιστήμιο Αθηνών, 2005˙ Μια παλιννόστηση, οι ελληνικές μεταφράσεις των έργων του Ugo Foscolo, Θεσσαλονίκη, University Studio Press, 2006. Μελέτες και άρθρα της έχουν δημοσιευτεί σε επιστημονικά και λογοτεχνικά περιοδικά, πρακτικά συνεδρίων και συλλογικούς τόμους στην Ελλάδα και το εξωτερικό.