ΠΡOΣΛΗΨΗ ΚΑΙ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ ΤOΥ ΤΥΠΙΚOΥ ΤΩΝ ΔΗΜOΤΙΚΩΝ ΤΡΑΓOΥΔΙΩΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΛΑΪΚΗΣ ΠΑΡΑΔOΣΗΣ ΣΕ ΙΔΙΩΜΑΤΙΚΑ ΠOΙΗΜΑΤΑ ΤOΥ ΚΩΣΤΑ ΜOΝΤΗ

ΠΡOΣΛΗΨΗ ΚΑΙ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ ΤOΥ ΤΥΠΙΚOΥ ΤΩΝ ΔΗΜOΤΙΚΩΝ ΤΡΑΓOΥΔΙΩΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΛΑΪΚΗΣ ΠΑΡΑΔOΣΗΣ ΣΕ ΙΔΙΩΜΑΤΙΚΑ ΠOΙΗΜΑΤΑ ΤOΥ ΚΩΣΤΑ ΜOΝΤΗΣυγγραφέας: Χριστoδoυλίδoυ, ΛoυίζαΤεύχος: 14

3,00€

Σελίδα στο τεύχος: 129
Σελίδες: 13
Η εμφάνιση του νατουραλισμού στην Ευρώπη αλλά και της ηθογραφίας στον ελλαδικό χώρο, στα τέλη του 19ου αιώνα, που είχαν ως κεντρικό τους άξονα τον άνθρωπο και το χώρο που τους περιέβαλλε είχε ως αποτέλεσμα τη γοητευτική εμπλοκή της διαλέκτου στην ποίηση, μια κι αυτή είναι που έφερνε τον άνθρωπο πιο κοντά στα χωριά. Η κυπριακή διάλεκτος αρχίζει λοιπόν να γίνεται αντικείμενο αξιοποίησης κι από τη δόκιμη ποίηση. Αυτός που πρώτος την ανήγαγε σε λογοτεχνική γλώσσα ήταν ο αυτοδίδακτος Βασίλης Μιχαηλίδης που το 1873 καινοτομεί με επιτυχία, όταν στην έντεχνη ποίηση του η συνεύρεση της «γλώττας», της καθαρεύουσας και της δημοτικής, συναντά τον ιδανικό πρωτεργάτη του είδους. Η επιτυχημένη πρόσληψη των διαλεκτικών ποιημάτων του Μιχαηλίδη από το κοινό και τους κριτικούς έδωσε το έναυσμα στο Δημήτρη Λιπέρτη, που μάλιστα έναντι του προκατόχου του είχε την υπεροχή της μόρφωσης, να αναλάβει τα ηνία- έτσι το 1918 μας δίνει το πρώτο του ποίημα σε διάλεκτο. Ο Κώστας Μόντης προσοικειώνεται το γλωσσικό όργανο του Μιχαηλίδη και του Λιπέρτη για πρώτη φορά στα 1942, σαράντα χρόνια μετά την κυκλοφορία της πρώτης συλλογής του Μιχαηλίδη (1882) και δεκαεννιά χρόνια μετά την κυκλοφορία της πρώτης συλλογής του Λιπέρτη (1923). Ο Μόντης περπάτησε επιτυχώς στα χνάρια τους, αλλά προχώρησε ακόμα περισσότερο, έδωσε το δικό του ολότελα προσωπικό στίγμα και ύφος και αποτύπωσε το κύρος του λόγου του στα ιδιωματικά του ποιήματα. Εδώ θα μας απασχολήσουν μερικά ποιήματα του στο ιδίωμα που έχουν σαφή επίδραση από τα δημοτικά τραγούδια, τα δίστιχα και τη λαϊκή παράδοση. Ο Μόντης, αν και πτυχιούχος της Νομικής, δεν εξάσκησε ποτέ το επάγγελμα του δικηγόρου, αναγκάστηκε μάλιστα να κάνει χίλιες άλλες δυο δουλειές που τον έφεραν σ' επαφή με ανθρώπους της υπαίθρου.
Επιλέξτε νομό για να δείτε τα μεταφορικά του προϊόντος:

* Για πιο ακριβή αποτελέσματα προσθέστε όλα τα προϊόντα στο καλάθι σας και υπολογίστε τα μεταφορικά στην ολοκλήρωση της παραγγελίας. Οι δυσπρόσιτες περιοχές επιβαρύνονται με 2.5€

Στείλτε μας την απορία σας για το άρθρο.